Sehr gut, das freut mich :-)

Jetzt habe ich es noch einmal mit viel Abstand gelesen und finde es nun ziemlich stark :-)

Ich hatte sieben (!) Jahre in der Schule Französisch. Und ich kann es trotzdem nicht (mehr). Habe aber schon französischsprachige Comics angeschleppt, um das endlich die Sprachkenntnisse aus den Tiefen wieder ans Helle zu holen :-D

…hahaha. Das was die Sprachkenntnisse angeht, geht es mir genau so. Bin ein alter Lateiner. Bereue es mittlerweile sehr kein Französisch gelernt zu haben. Aus dem Grund konnte ich den Roman leider auch noch nicht lesen….

Hach – wie clever ich doch bin :-D NUORK habe ich mir nämlich Anfang des Jahres im Ausverkauf beim All Verlag gesichert. Bisher sind sie noch ungelesen, aber auch das ändert sich irgenwann (ich sag nur … der unendliche Comicstapel). Und ja, Vatines Welt ist rätselhaft, fand das jedoch nicht unangenehm. Ich mag es durchaus, wenn nicht alles durchschaubar und glasklar ist. Eine Frage an dich: Hast du die Romanvorlage gelesen? Die würde mich ja brennend interessieren, leider reichen meine Sprachkenntnisse dafür nicht aus.

Liebe Grüße
Sandra

…das Artwork ist zugegebenermaßen auf einem recht gutem Niveau. Jedoch bleibt die beschriebene Welt für den Leser ein Rätsel, wenn man die ersten drei Teile von Vatine´s NUORK Reihe nicht gelesen hat. Diese sind im All Verlag erschienen und meines Wissens auch noch auf dem einen oder anderem Weg zu bekommen. Hier die Titel für alle Interessierten: „Nuork 1 – Das schwarze Kind“, „Nuork 2 – Die Stadt“ und „Nuork 3 – Alpha“. Alle drei Bände sind als Hardcover im Albenformat erschienen. Der Zeichenstil reicht jedoch bei weitem nicht an „Die lebende Tote“ heran.

Also ich mag es auch nach der Wiederbelebung sehr :-)
Die Vorlage ist aber wohl nicht übersetzt, leider.

LG
Sandra

Eindruck nach dem ersten Lesen:

Bis zur „Wiederbelebung“ finde ich das Comic grandios. Tolle Bilder, tolle Stimmung. Beim Ende bin ich mir noch nicht so sicher, wie ich es finde.

In ein paar Tagen werde ich es noch einmal lesen, dann weiß ich mehr.

Ach, es gibt eine Literaturvorlage? Da muss ich aber mal schauen.

Und ich bin auf deine Meinung gespannt! Leider ist die literarische Vorlage nicht übersetzt, ansonsten würde ich da auch sofort zugreifen. Viel Spaß!
LG
Sandra