Cixin Liu hat ihn beeintrรคchtigt. Meinen Blick auf den Sternenhimmel. Konnte ich frรผher etwas vertrรคumt abends zum Himmel hinaufschauen und dabei รผber die Unendlichkeit sinnieren. Konnte in Fantasien รผber extraterrestrisches Leben in den Galaxien versinken, mir vorstellen, wie silber-glรคnzende Raumstationen ausgestattet mit kรผnstlicher Gravitation sich langsam um die eigene Achse drehen und Kolonisten als Zwischenhalt auf dem Weg zu ihrer Sternenkolonie dienen. So vieles war mรถglich, nur wenig gestรถrt von mรถglichen Ridley Scott-Schรถpfungen und tumben H.G. Wells-Mondkรผhen. Aber jetzt ist das alles anders. Cixin Liu hat es nachhaltig verรคndert, meine Sicht auf den Sternenhimmel beeintrรคchtigt – mit seinem zweiten Teil der Trisolaris-Reihe hat er dem ersten Band noch einen „drauf gesetzt“. Meine zuvor recht unvoreingenommene und zugegeben, auch etwas versponnene Sicht ist getrรผbt. Schuld ist die so real wirkende Vision Lius in
Der dunkle Wald
Wer den ersten Teil der Trilogie noch nicht gelesen hat und keinesfalls etwas รผber dessen Inhalt wissen mรถchte, dem empfehle ich zunรคchst meine Rezension zum Auftaktroman zu lesen (Die Menschheit und das All – Cixin Liu: Die drei Sonnen) und dann natรผrlich den Roman. Wer keine Bedenken hat oder den ersten Roman bereits gelesen hat (gute Entscheidung!), kann jetzt hier weiterlesen.
Die Menschheit wurde „verraten“, die Invasion steht bevor. Die ersten Beeintrรคchtigungen sind spรผr- und sogar sichtbar fรผr den, der genau hinschaut, jedoch wird es noch einige Lichtjahre dauern, bis die Invasionsflotte von Trisolaris die Erde erreicht. Zeit genug eigentlich, einen Plan zu entwickeln, die Menschheit vor dem scheinbar sicheren Untergang zu bewahren. Wirklich nur scheinbar? Gibt es denn รผberhaupt noch eine Chance? Entwickelt wird ein Plan, in dem vier Figuren eine ganz entscheidende Rolle spielen. Sie werden die sogenannten Wandschauer sein. Diese Vier sollen die Erdbevรถlkerung – die gesamte Menschheit – retten. Einer von ihnen ist der unscheinbare Wissenschaftler Luo Ji. Mit einer ausgeklรผgelten wie gleichfalls einfachen Idee, sollen die Wandschauer die nahenden Trisolarier ausstechen. Sollte das tatsรคchlich mรถglich sein?
Kreis in drei Teilen
Als ich mir nach Ende des Buches Notizen zum Buch und dem Leseerlebnis gemacht habe, war das erste Wort, dass ich nach dem Titel aufschrieb: Schwierig. Es fiel mir schwer, ein Resรผmee des Inhalts zu verfassen, ohne dabei zu viel รผber den Verlauf der Geschichte zu verraten. Und ohne dabei die Fรผlle an Eindrรผcken zu vernachlรคssigen, die der Roman in mir hinterlassen hat.
Aufgebaut ist der Roman in drei Teilen (Die Wandschauer, Der Fluch, Der dunkle Wald) und Liu beginnt im Prolog mit dem „Zeichnen“ eines Kreises, der im perfekten Rund ebendiesen Anfangspunkt am Ende wieder trifft. Gleich mehrere auf den ersten Seiten gelegte Spuren werden zum Ende hin wieder aufgenommen. Der dunkle Wald ist ein durch und durch intelligenter Roman, bei dem es sich empfiehlt, hochkonzentriert dranzubleiben. Texte von Autor_innen, die ihre Leser_innen ernst nehmen und ihnen ein gewisses Maร an Aufmerksamkeit abverlangen, stehen in meiner Buchauswahl ganz weit oben auf der Liste. Einer der Grรผnde, weshalb ich dieses Buch ausgesprochen gerne mag.
Wieder weiร Liu zu „schockieren“, dabei bleibt er eigentlich nur realistisch. Er weicht der Realitรคt nicht aus, vielleicht hat genau das dazu gefรผhrt, dass meine Vorstellungen vom All, dem Leben im Universum und den allgemein vorherrschenden Prinzipien erschรผttert wurden. Stรผckchen fรผr Stรผckchen und manchmal auch in grรถรeren Portionen. Gelesen habe ich diesen Roman zum groรen Teil wรคhrend eines Urlaubs auf der Kanareninsel La Palma. Oft auch abends, kurz bevor der beeindruckende Sternenhimmel sich zeigte (auf La Palma gibt es ein Gesetz zur Vermeidung von Lichtverschmutzung, da sich auf dem hรถchsten Punkt einige der grรถรten Teleskope der Erde der Beobachtung der „Sterne“ widmen). Oft schaute ich dann gedankenverloren nach oben …
Der dunkle Wald ist ein beeindruckender Science Fiction-Roman, wieder mit einem ansprechenden Mix aus Technologie, Logik, Soziologie und Emotionen. Klug konzipiert in einem fast 800 Seiten langen Kreis mit einem interessanten Start, einem „ruhigen“ Mittelteil und einem faszinierenden letzten Drittel. Ich habe mich auf keiner Seite gelangweilt, sehne jetzt schon Teil drei herbei und das, obwohl dieses Buch erstaunlicherweise nicht mit einem Cliffhanger endet. Dringende Leseempfehlung!
Der dunkle Wald (Trisolaris 2)
Geschrieben von
Cixin Liu
รbersetzt
aus dem Chinesischen von Karin Betz
Genre und Leseprobe
Science Fiction
Eine Leseprobe findet sich auf der Verlagswebseite: Cixin Liu – Der dunkle Wald (Link)
Noch ein paar Details
Im 12. Mรคrz 2018 erschienen im Heyne Verlag (Taschenbuch / Klappenbroschur, ISBN 978-3-453-31765-9, 816 Seiten)
Gelesen …
… zumeist auf der Terrasse des kleinen einsamen Ferienhรคuschens in Tijarafe auf La Palma
Dann sollte ich doch endlich mal nach dem zweiten Band greifen, ich weiร auch nicht warum ich es immer noch nicht gemacht habe, dabei mochte ich letztes Jahr den ersten Band sehr. Wie siehts eigentlich mit den wissenschaftlichen Aspekten aus? Habe mal irgendwo gelesen, dass die im zweiten Band noch verstรคrkter sein sollen und meine Kenntnisse รผber Physik und Chemie halten sich leider leider in Grenzen.
Alles Liebe
Nadine
Liebe Nadine,
ich habe kรผrzlich mit jemandem gesprochen, der im zweiten Band etwas festhรคngt und nicht so recht weiterkommt. So ging es mir ja auch beim ersten Trisolaris-Band. Aber ich bin so froh, dass ich weitergelesen habe und freue mich unfassbar auf den dritten Teil.
Deinen Punkt hinsichtlich der wissenschaftlichen Aspekte kann ich nur aus meiner Sicht beantworten. Ich halte das Buch und die angesprochenen Theorien, sowohl die naturwissenschaftlichen als auch die der geisteswissenschaftlichen Bereiche, fรผr komplex und durchaus anspruchsvoll, aber ich sehe keinen Grund, warum diese nicht jedem zugรคnglich sein sollten. Es ist etwas Konzentration bei Lius Bรผchern nรถtig, wie du ja weiรt, nachdem du den ersten schon kennst, aber genau dies macht Trisolaris fรผr mich auch so spannend. Ich mag es nicht, wenn Autor*innen mich fรผr dumm verkaufen und mir nichts zutrauen. Versuch es, ich finde es wirklich absolut verstรคndlich und ganz wundervoll.
Liebe Grรผรe
Sandra