Die drei Leben der Hannah Arendt von Ken Krimstein

Nachdem Hannah Arendt in Nazi-Deutschland verhört wurde, verließ sie es 1933 auf der Flucht, um schließlich in Paris zu landen. Ein Platz, der ihr durchaus gut gefiel, jedoch fand sie sich nur wenige Jahre später (1940) zusammen mit 2360 weiteren Frauen im Frauengefängnis wieder, das im Schatten des Eiffelturms im gläsernen Vélodrome D’Hiver eingerichtet wurde. 1941 gelang ihr dann die Flucht in die USA.

Dreigeteilt scheint ihr Leben, das neben der langjährigen Flucht, geprägt war von ihrer unermüdlichen Neugier, ihrem Ehrgeiz und einem großen Durst Dinge bis ins Detail zu verstehen, zu hinterfragen und darüber zu diskutieren. Ihre Lust am Diskurs brachte sie vielen anderen bekannten Denkern nahe, wie Walter Benjamin, Einstein und Heidegger (um nur einige wenige zu nennen).

Ken Krimsteins biografische Fiktion in Comicform basiert auf der Biografie von Elisabeth Young-Bruehl „Hannah Arendt. Leben, Werk und Zeit“ aus dem Jahr 1986 und erzählt von dem Leben der als Jahrhundertdenkerin in Erinnerung gebliebenen Arendt.

Zu … alles

Als ich mich vor einigen Jahren mit einer Einführung in die Philosophie beschäftigte, erfuhr ich erstmals davon, dass Hannah Arendt in Hannover geboren wurde (ich lebe selbst in dieser Stadt). Mein Interesse für die Denkerin und Philosophin war geweckt und so kam mir diese deutsche Übersetzung der im Original in den USA erschienenen Graphic Novel gerade recht. Ich wollte endlich mehr über Arendt erfahren. Jetzt im Nachhinein kann ich sagen, dass Ken Krimsteins Comicumsetzung bei meinem Vorhaben Erfolg hatte.

Mit Ausnahme der Protagonistin, die stets ein grünes Kleidungsstück trägt, belässt Krimstein es im gesamten Band bei schwarz-weißen Zeichnungen. Er schraffiert viel, bleibt vielerorts bei einfachen Skizzen und akzentuiert eher durch unterschiedlichste Panelaufteilungen, Spielen beim Lettering und gehaltvolle Texte.

Krimstein spart Arendts Liebesbeziehungen nicht aus, diese ziehen sich eher wie ein roter Faden durch das gesamte Buch. Und auch in der Schilderung dieser zeigt sich, wie schlau und tiefgründig diese Frau war. Bisweilen blitzt in der anspruchsvollen Story ein feiner spitzer Humor durch und lockert manch textlastige Stelle auf. Trotzdem bleibt die Geschichte sich selbst treu und entspricht zu großen Teilen dem leicht störrisch wirkenden Gesichtsausdruck Arendts. Ein nicht ganz einfaches Werk, nicht wirklich locker geschrieben, aber genau deshalb ein so guter Abriss des Lebens dieser bemerkenswerten Frau. Sie war mit vielen Dingen, die sie tat, dachte und sagte sehr früh dran. Zu früh könnte man denken, wie auch die einleitenden Worte „zur Einführung in eine Lebensgeschichte“ es sagen.

Wer einen Einstieg in das Werk und Leben Hannah Arendts sucht und zudem eine gut aufbereitete Version schätzt, trifft mit dieser Graphic Novel eine gute Wahl. Manchmal sprach sie mir aus dem Herzen, wenn sie rebellierte, grübelte und diskutierte. Manchmal auch nicht. Diesen Diskurs mit mir mochte ich.

Die Leute verstehen es einfach nicht. Sie glauben wohl, ich sei einfach zurückgeblieben. Aber da ist noch etwas, von dem niemand eine Ahnung hat: Es fällt mir sehr schwer, etwas zu begreifen. Wofür die meisten Menschen fünf Minuten brauchen, bis sie es „kapiert“ haben, brauche ich fünf Stunden. Das ist schwerste Denkarbeit. Es kostet mich viel Zeit und Mühe, weil ich Gewissheit haben will.

Ken krimstein – Die drei leben der hannah arendt, seite 26 / dtv verlag

Anzeige

DIE DREI LEBEN DER HANNAH ARENDT

Ken Krimstein

übersetzt von Hanns Zischler

erschienen 15.11.2019 im dtv Verlag

244 Seiten, farbig, Softcover Klappenbroschur

ISBN 978-3-423-28208-6

16,90 Euro

Geeignet für Comiceinsteiger*innen

Erhalten als kostenfreies Rezensionsexemplar
Meine Meinung ist davon unbeeinflusst, was sonst.

Kaufen über Genialokal*

* Affiliate-Link – was ist das?